７ 日本では庭付きの家を買った場合、毎日２時間電車に乗って通勤することを我慢しなくてはならない。考えただけでいやになるが、それでも家内は子どものためには庭があった方がいいと言っている。 (MP3)
８ 皆様
ご 存知の方もいらっしゃると思いますが、私、今月の三十日にアメリカに帰国いたします。この一年間、皆様には本当にお世話になりました。はじめの一か月ほど日本の習慣になかなか慣れず困っておりました時に、親切に助けて下さった皆様のことは忘れません。心から厚くお礼申し上げます。アメリカにいらっしゃる時 には、どうぞご遠慮なさらず声をおかけ下さい。 (MP3)
ウイリアム・バートン
９ 今年の正月は、どこにも行かずに家でゆっくりテレビを見てごろごろ過ごしたい。せっかくの休みなんだから、なるべくリラックスしたいのだ。家内は近所の島田さんのお宅はグアムに行くそうだから、うちはそれよりデラックスなハワイ旅行にしようと勝手なことを言っているが、旅行は疲れるだけだ。今年は家に いるぞ！子どもや家内が何と言っても旅行には行かないぞ。 (MP3)
１０ メカに弱い私はマニュアルを読んでも、たいていチンプンカンプンで、DVDの使い方も、六才の子どもに説明してもらわなくてはわからなかった。こんな私だから、夜一人で運転している時に車のタイヤがパンクしたら、、、と思っただけでこわくなってしまう。 (MP3)